「今日は何を書こう?」「毎日同じことしかしていない」
英語日記の題材は、旅行や特別な出来事だけではありません。食べたもの、見たもの、今日の気分など、身近なことを1つ選んでみましょう。
この記事では、何もない日に使える質問と、日常・過去や予定・意見を書くお題を合わせて30個紹介します。全部に答える必要はありません。今日の自分に近いものを1つ選べば十分です。
英文の形から考えたい方は、英語日記の例文・フレーズ70選へ。例文を自分の出来事に書き換え、無料添削で確認する練習もできます。始め方や書く量に迷ったら、英語日記の書き方・NGポイントを参考にしてください。
特別な出来事がない日の5つの質問
まずは、今日の小さな出来事を思い出す質問です。
- 今日、何を食べたり飲んだりした?
- 今日の天気はどうだった? 暑かった、寒かった?
- 今、どんな気分? 思い当たる理由はある?
- 家事や仕事で、1つ終わらせたことはある?
- 明日、何をしたい?
例えば1つ目なら、「昼にラーメンを食べた」だけでも題材になります。おいしかった、いつもと違う店だったなど、思い出せることがあれば足しても構いません。
その内容をどう英語にするか迷ったら、70選の食事の例文と書き換え練習を使えます。
日常や自分のことを書くお題10選
最近の生活を振り返って、書けそうなものを選んでください。思いつきにくいお題は飛ばして構いません。
- 起きてから家を出るまでにしていること
- 夜にリラックスするためにしていること
- 自分の街で好きな場所と、その理由
- 住んでいる地域のイベントや祭り
- 趣味を始めたきっかけ
- 最近見た映画や番組、読んだ本
- 好きな音楽やアーティスト
- 家族との思い出
- 最近友だちと過ごした時間
- 学校や職場での一日
「職場での一日」が広すぎると感じたら、「今日は会議が1つあった」のように、1つの場面まで小さくしてみましょう。
過去の経験や、これからの予定を書くお題10選
今日の出来事に限らず、過去にしたことや、これからしてみたいことも題材にできます。
- 地元の行事に参加した経験
- 地元の料理や服で、好きなもの
- 訪れたことのある地元の歴史的な場所
- いつか訪れたい場所
- 最近の旅行で印象に残ったこと
- 旅行先で驚いた習慣や文化
- 次の旅行でしてみたいこと
- 最近の食生活で意識していること
- 普段している運動
- 自分のストレス解消法
「旅行先で驚いたこと」なら、何を見たか、どう感じたかのうち、書けそうな方から始めてみてください。
自分の意見を書くお題5選
出来事を書くことに慣れ、意見も書いてみたい日の題材です。大きな問題をすべて説明しようとせず、自分に関わる点を1つ選びます。
- 気候や天気の変化が、自分の生活に与える影響
- デジタル化で便利になったこと、困ったこと
- 誰もが学べる環境を作るために大切だと思うこと
- 健康について、身近で気になっている問題
- 世界の経済の変化と、自分の買い物や仕事との関わり
例えばデジタル化なら、「オンライン会議で移動が減った」といった、自分が経験したことから考えても構いません。
お題を選んだら、自分の1文にする
選んだお題について、まず日本語で短いメモを作っても構いません。その後、自分が知っている英語で1文書いてみます。
- 英文の形や単語に迷う → 英語日記の例文・フレーズ70選
- 書く量や添削後の復習に迷う → 英語日記の書き方・NGポイント
- 自分で書いた英文を確認したい → 無料AI英語添削
アプリのお題から選んで続けたいときは
英語日記アプリ「ラングジャーナル(LangJournal)」でも、「テーマで選ぶ」からお題を選び、書いた日記のAI添削を受けられます。無料で始められます。

